To the Sea

T
I go again to the sea and converse with Ovid
whose verses like the Romanian coast roll along
so wide and subdued: waves that wait for the ice to break.

My poet, you that make what I sing to thousand years old,
ancient boundary stone on the edge of the Romanian language,
you the gulls have elected on to the governing board of our
epics,
of our song-grief you turned into Latin and gave
to the wind to carry to Rome and there, chiselled
into the column, await the Dacian prisoners.
You the first whom nostalgia, our dor, ate up
in those fields where the dust is sweet. You the first
to put your trust like a child in poetry’s spellbinding power
and in help from abroad.
Sooner the Emperor would have sent experts to you at Tomi,
to change the climate, than see you back home,
your airy fame back in the purple of his retainers.
Who, he has said himself, could be better suited
to stand on the shore of the Pontus Euxinus, observing
how gradually it becomes the Black Sea, than a poet,
a good one, and one of repute—whom shall we send then,
whom?
And the choice fell on you, Ovid.
You were the first to occur to him because you
had just begun to be known, appreciated and talked about
like a bitter-sweet herb—that was your predicament.
Augustus liked your elegies, but only from a distance,
where they had the remedial effect the physicians prescribed,
an agreeable melancholy, after meals especially, when they
repeated on him...
The elegies were a medicine prescribed by the physicians
to save the Empire.
He even said: ‘Why hasn’t that boy sent us anything lately?
Force him to work, pinch him a bit, so that he’ll grow
sad and Pontic, this wind is troubling me again, I’m gulping air...’
‘People are asking why you had to relegate him,’ a senator
timidly interjected.
‘Suggest to them that he subverted the Empire,’ the Emperor
cynically smiled.
‘Morally or materially?’—the exalted servant seemed hard
of hearing.
‘What, are you trying to drive me into a quandary? Both, let’s
say, a bit of each.
Ovid has done immense material and moral harm
to Latinity, and the citizens are indignant.
Or perhaps,’ he considered, ‘moral would be better,
after all we are an Imperium and don’t stint the expenses
of a poet, but in moral matters we’re strict: so, he corrupted
our youth.’
Next day Augustus had second thoughts:
‘No, for the time being no explanations, for anyone,
till we’ve thought of something more plausible’; and, to
change the subject,
‘What's Horace doing?’ ‘It's takenhold of him too, he’s writing
no more odes but only epodes, nothing but epodes, an obscure
sort of gibberish,
what shall we do about Horace, will he too become a case?’
‘Let him be, let him be. Let’s wait and see how he develops,
he may have talent.
Maecenas and his house, after all, will take care of the cost
and we shall send him the bill with a troop of a hundred men.
But as for Ovid, he shall stay for a while yet
at Tomi, and no one shall hurt a hair of his head. We shall
think it over, mediate, consult the augurs too.
No precipitous measures, where poets are concerned.’

Two thousand years have passed, and the Emperor
has not hit on appropriate action, he’s thinking still.
But you must not give up hope, Ovid, you will be pardoned.
The matter was only provisional, an emergency, so be patient,
the problem will be resolved, as I said, when circumstances
permit.

I go again to the sea and converse with Ovid,
the poet whose lines of fortune and arteries my earth senses
when he raises the Dobruja’s broad hand to his brow.
660
Rating:

Comment form:

*Max text - 1500. Manual moderation.

Similar Poems:

Cacoethes Scribendi by Oliver Wendell Holmes Sr.
Oliver Wendell Holmes Sr.
If all the trees in all the woods were men;
And each and every blade of grass a pen;
If every leaf on every shrub and tree
Turned to a sheet of foolscap; every sea
Were changed to ink, and all earth's living tribes
Had nothing else to do but act as scribes,
And for ten thousand ages, day and night,
The human race should write, and write, and write,
Till all the pens and paper were used up,
And the huge inkstand was an empty cup,
Still would the scribblers clustered round its brink
Call for more pens, more paper, and more ink.

Read Poem
0
620
Rating:

from Georgics, III by Virgil
Virgil
Thus every Creature, and of every Kind,
The secret Joys of sweet Coition find:
Not only Man’s Imperial Race; but they
That wing the liquid Air, or swim the Sea,
Or haunt the Desert, rush into the flame:
For Love is Lord of all; and is in all the same.
’Tis with this rage, the Mother Lion stung,
Scours o’re the Plain; regardless of her young:
Read Poem
0
741
Rating:

Finale by Pablo Neruda
Pablo Neruda
Matilde, years or days
sleeping, feverish,
here or there,
gazing off,
twisting my spine,
bleeding true blood,
perhaps I awaken
or am lost, sleeping:
Read Poem
0
727
Rating:

Christabel by Samuel Taylor Coleridge
Samuel Taylor Coleridge
PART I
'Tis the middle of night by the castle clock,
And the owls have awakened the crowing cock;
Tu—whit! Tu—whoo!
And hark, again! the crowing cock,
How drowsily it crew.
Sir Leoline, the Baron rich,
Hath a toothless mastiff bitch;
From her kennel beneath the rock
She maketh answer to the clock,
Four for the quarters, and twelve for the hour;
Ever and aye, by shine and shower,
Sixteen short howls, not over loud;
Some say, she sees my lady's shroud.

Read Poem
0
1.0K
Rating:

Ode I. 11 by Horace
Horace
Leucon, no one’s allowed to know his fate,
Not you, not me: don’t ask, don’t hunt for answers
In tea leaves or palms. Be patient with whatever comes.
This could be our last winter, it could be many
More, pounding the Tuscan Sea on these rocks:
Do what you must, be wise, cut your vines
And forget about hope. Time goes running, even
As we talk. Take the present, the future’s no one’s affair.
Read Poem
0
887
Rating:

To My Honor'd Kinsman, John Driden by John Dryden
John Dryden
Of Chesterton, In the County of Huntingdon, Esquire How blessed is he, who leads a Country Life,
Unvex’d with anxious Cares, and void of Strife!
Who studying Peace, and shunning Civil Rage,
Enjoy’d his Youth, and now enjoys his Age:
Read Poem
0
823
Rating:

Fairy-Land by Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe
Dim vales—and shadowy floods—
And cloudy-looking woods,
Whose forms we can’t discover
For the tears that drip all over:
Huge moons there wax and wane—
Again—again—again—
Every moment of the night—
Forever changing places—
And they put out the star-light
With the breath from their pale faces.
About twelve by the moon-dial,
One more filmy than the rest
(A kind which, upon trial,
They have found to be the best)
Comes down—still down—and down
Read Poem
0
818
Rating:

The Indifferent Shepherdess to Colin by Ann Yearsley
Ann Yearsley
Colin, why this mistake?
Why plead thy foolish love?
My heart shall sooner break
Than I a minion prove;
Nor care I half a rush,
No snare I spread for thee:
Go home, my friend, and blush
For love and liberty.
Read Poem
0
793
Rating:

Map of the New World by Derek Walcott
Derek Walcott
I Archipelagoes At the end of this sentence, rain will begin.
At the rain's edge, a sail.

Slowly the sail will lose sight of islands;
into a mist will go the belief in harbours
of an entire race.

The ten-years war is finished.
Helen's hair, a grey cloud.
Read Poem
0
911
Rating:

Voyages by Hart Crane
Hart Crane
I

Above the fresh ruffles of the surf
Bright striped urchins flay each other with sand.
They have contrived a conquest for shell shucks,
And their fingers crumble fragments of baked weed
Gaily digging and scattering.

And in answer to their treble interjections
The sun beats lightning on the waves,
Read Poem
0
879
Rating:

The Flowers by Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé
From golden showers of the ancient skies,
On the first day, and the eternal snow of stars,
You once unfastened giant calyxes
For the young earth still innocent of scars:

Young gladioli with the necks of swans,
Laurels divine, of exiled souls the dream,
Vermilion as the modesty of dawns
Trod by the footsteps of the seraphim;
Read Poem
0
850
Rating:

The Hunting of the Snark by Lewis Carroll
Lewis Carroll
Fit the First
The Landing

"Just the place for a Snark!" the Bellman cried,
As he landed his crew with care;
Supporting each man on the top of the tide
By a finger entwined in his hair.

"Just the place for a Snark! I have said it twice:
That alone should encourage the crew.
Read Poem
0
996
Rating:

Streets in Shanghai by Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer
1
The white butterfly in the park is being read by many.
I love that cabbage-moth as if it were a fluttering corner of truth itself!

At dawn the running crowds set our quiet planet in motion.
Then the park fills with people. To each one, eight faces polished like jade, for all
situations, to avoid making mistakes.
To each one, there's also the invisible face reflecting "something you don't talk about."
Something that appears in tired moments and is as rank as a gulp of viper schnapps with its long scaly aftertaste.
Read Poem
0
1.1K
Rating:

from Aurora Leigh, Second Book by Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Barrett Browning

'There it is!–
You play beside a death-bed like a child,
Yet measure to yourself a prophet's place
To teach the living. None of all these things,
Can women understand. You generalise,
Oh, nothing!–not even grief! Your quick-breathed hearts,
So sympathetic to the personal pang,
Read Poem
0
846
Rating:

The Garden of Proserpine by Algernon Charles Swinburne
Algernon Charles Swinburne
Here, where the world is quiet;
Here, where all trouble seems
Dead winds' and spent waves' riot
In doubtful dreams of dreams;
I watch the green field growing
For reaping folk and sowing,
For harvest-time and mowing,
A sleepy world of streams.

I am tired of tears and laughter,
And men that laugh and weep;
Of what may come hereafter
For men that sow to reap:
I am weary of days and hours,
Blown buds of barren flowers,
Read Poem
0
1.1K
Rating:

The Drunken Boat by Arthur Rimbaud
Arthur Rimbaud
As I was going down impassive Rivers,
I no longer felt myself guided by haulers:
Yelping redskins had taken them as targets
And had nailed them naked to colored stakes.

Read Poem
0
951
Rating:

Stanzas from the Grande Chartreuse by Matthew Arnold
Matthew Arnold
Through Alpine meadows soft-suffused
With rain, where thick the crocus blows,
Past the dark forges long disused,
The mule-track from Saint Laurent goes.
The bridge is cross'd, and slow we ride,
Through forest, up the mountain-side.

The autumnal evening darkens round,
The wind is up, and drives the rain;
While, hark! far down, with strangled sound
Doth the Dead Guier's stream complain,
Where that wet smoke, among the woods,
Over his boiling cauldron broods.

Swift rush the spectral vapours white
Read Poem
0
939
Rating:

Paradise Lost: Book 10 (1674 version) by John Milton
John Milton
MEanwhile the hainous and despightfull act
Of Satan done in Paradise, and how
Hee in the Serpent, had perverted Eve,
Her Husband shee, to taste the fatall fruit,
Was known in Heav'n; for what can scape the Eye
Of God All-seeing, or deceave his Heart
Omniscient, who in all things wise and just,
Hinder'd not Satan to attempt the minde
Read Poem
0
863
Rating:

The Eve of St. Agnes by John Keats
John Keats
St. Agnes' Eve—Ah, bitter chill it was!
The owl, for all his feathers, was a-cold;
The hare limp'd trembling through the frozen grass,
And silent was the flock in woolly fold:
Numb were the Beadsman's fingers, while he told
His rosary, and while his frosted breath,
Like pious incense from a censer old,
Seem'd taking flight for heaven, without a death,
Past the sweet Virgin's picture, while his prayer he saith.

His prayer he saith, this patient, holy man;
Then takes his lamp, and riseth from his knees,
And back returneth, meagre, barefoot, wan,
Along the chapel aisle by slow degrees:
The sculptur'd dead, on each side, seem to freeze,
Read Poem
0
1.0K
Rating:

Epistle to Augusta by Lord Byron (George Gordon)
Lord Byron (George Gordon)
My sister! my sweet sister! if a name
Dearer and purer were, it should be thine.
Mountains and seas divide us, but I claim
No tears, but tenderness to answer mine:
Go where I will, to me thou art the same
A lov'd regret which I would not resign.
There yet are two things in my destiny—
A world to roam through, and a home with thee.
Read Poem
0
911
Rating: