To the Sea

T
I go again to the sea and converse with Ovid
whose verses like the Romanian coast roll along
so wide and subdued: waves that wait for the ice to break.

My poet, you that make what I sing to thousand years old,
ancient boundary stone on the edge of the Romanian language,
you the gulls have elected on to the governing board of our
epics,
of our song-grief you turned into Latin and gave
to the wind to carry to Rome and there, chiselled
into the column, await the Dacian prisoners.
You the first whom nostalgia, our dor, ate up
in those fields where the dust is sweet. You the first
to put your trust like a child in poetry’s spellbinding power
and in help from abroad.
Sooner the Emperor would have sent experts to you at Tomi,
to change the climate, than see you back home,
your airy fame back in the purple of his retainers.
Who, he has said himself, could be better suited
to stand on the shore of the Pontus Euxinus, observing
how gradually it becomes the Black Sea, than a poet,
a good one, and one of repute—whom shall we send then,
whom?
And the choice fell on you, Ovid.
You were the first to occur to him because you
had just begun to be known, appreciated and talked about
like a bitter-sweet herb—that was your predicament.
Augustus liked your elegies, but only from a distance,
where they had the remedial effect the physicians prescribed,
an agreeable melancholy, after meals especially, when they
repeated on him...
The elegies were a medicine prescribed by the physicians
to save the Empire.
He even said: ‘Why hasn’t that boy sent us anything lately?
Force him to work, pinch him a bit, so that he’ll grow
sad and Pontic, this wind is troubling me again, I’m gulping air...’
‘People are asking why you had to relegate him,’ a senator
timidly interjected.
‘Suggest to them that he subverted the Empire,’ the Emperor
cynically smiled.
‘Morally or materially?’—the exalted servant seemed hard
of hearing.
‘What, are you trying to drive me into a quandary? Both, let’s
say, a bit of each.
Ovid has done immense material and moral harm
to Latinity, and the citizens are indignant.
Or perhaps,’ he considered, ‘moral would be better,
after all we are an Imperium and don’t stint the expenses
of a poet, but in moral matters we’re strict: so, he corrupted
our youth.’
Next day Augustus had second thoughts:
‘No, for the time being no explanations, for anyone,
till we’ve thought of something more plausible’; and, to
change the subject,
‘What's Horace doing?’ ‘It's takenhold of him too, he’s writing
no more odes but only epodes, nothing but epodes, an obscure
sort of gibberish,
what shall we do about Horace, will he too become a case?’
‘Let him be, let him be. Let’s wait and see how he develops,
he may have talent.
Maecenas and his house, after all, will take care of the cost
and we shall send him the bill with a troop of a hundred men.
But as for Ovid, he shall stay for a while yet
at Tomi, and no one shall hurt a hair of his head. We shall
think it over, mediate, consult the augurs too.
No precipitous measures, where poets are concerned.’

Two thousand years have passed, and the Emperor
has not hit on appropriate action, he’s thinking still.
But you must not give up hope, Ovid, you will be pardoned.
The matter was only provisional, an emergency, so be patient,
the problem will be resolved, as I said, when circumstances
permit.

I go again to the sea and converse with Ovid,
the poet whose lines of fortune and arteries my earth senses
when he raises the Dobruja’s broad hand to his brow.
63
Rating:

Comment form:

*Max text - 500. Manual moderation.

Similar Poems:

Madeleine in Church by Charlotte Mew
Charlotte Mew
Here, in the darkness, where this plaster saint
Stands nearer than God stands to our distress,
And one small candle shines, but not so faint
As the far lights of everlastingness,
I’d rather kneel than over there, in open day
Where Christ is hanging, rather pray
To something more like my own clay,
Not too divine;
Read Poem
0
94
Rating:

The Death of the Hired Man by Robert Frost
Robert Frost
Mary sat musing on the lamp-flame at the table
Waiting for Warren. When she heard his step,
She ran on tip-toe down the darkened passage
To meet him in the doorway with the news
And put him on his guard. ‘Silas is back.’
She pushed him outward with her through the door
And shut it after her. ‘Be kind,’ she said.
She took the market things from Warren’s arms
And set them on the porch, then drew him down
To sit beside her on the wooden steps.

‘When was I ever anything but kind to him?
But I’ll not have the fellow back,’ he said.
‘I told him so last haying, didn’t I?
If he left then, I said, that ended it.
Read Poem
0
105
Rating:

Hotel François 1er by Gertrude Stein
Gertrude Stein
It was a very little while and they had gone in front of it. It was that they had liked it would it bear. It was a very much adjoined a follower. Flower of an adding where a follower.
Have I come in. Will in suggestion.
They may like hours in catching.
It is always a pleasure to remember.
Have a habit.
Any name will very well wear better.
All who live round about there.
Have a manner.
The hotel François Ier.
Just winter so.
It is indubitably often that she is as denied to soften help to when it is in all in midst of which in vehemence to taken given in a bestowal show than left help in double.
Having noticed often that it is newly noticed which makes older often.
The world has become smaller and more beautiful.
The world is grown smaller and more beautiful. That is it.
Yes that is it.
Read Poem
0
95
Rating:

Andrea del Sarto by Robert Browning
Robert Browning
But do not let us quarrel any more,
No, my Lucrezia; bear with me for once:
Sit down and all shall happen as you wish.
You turn your face, but does it bring your heart?
I'll work then for your friend's friend, never fear,
Treat his own subject after his own way,
Fix his own time, accept too his own price,
And shut the money into this small hand
When next it takes mine. Will it? tenderly?
Oh, I'll content him,—but to-morrow, Love!
I often am much wearier than you think,
This evening more than usual, and it seems
As if—forgive now—should you let me sit
Here by the window with your hand in mine
And look a half-hour forth on Fiesole,
Read Poem
0
122
Rating:

Ben Jonson Entertains a Man from Stratford by Edwin Arlington Robinson
Edwin Arlington Robinson
You are a friend then, as I make it out,
Of our man Shakespeare, who alone of us
Will put an ass's head in Fairyland
As he would add a shilling to more shillings,
All most harmonious, — and out of his
Miraculous inviolable increase
Fills Ilion, Rome, or any town you like
Of olden time with timeless Englishmen;
And I must wonder what you think of him —
All you down there where your small Avon flows
By Stratford, and where you're an Alderman.
Some, for a guess, would have him riding back
To be a farrier there, or say a dyer;
Or maybe one of your adept surveyors;
Or like enough the wizard of all tanners.
Read Poem
0
86
Rating:

A Death in the Desert by Robert Browning
Robert Browning
[Supposed of Pamphylax the Antiochene:
It is a parchment, of my rolls the fifth,
Hath three skins glued together, is all Greek,
And goeth from Epsilon down to Mu:
Lies second in the surnamed Chosen Chest,
Stained and conserved with juice of terebinth,
Covered with cloth of hair, and lettered Xi,
From Xanthus, my wife's uncle, now at peace:
Mu and Epsilon stand for my own name.
I may not write it, but I make a cross
To show I wait His coming, with the rest,
And leave off here: beginneth Pamphylax.]

I said, "If one should wet his lips with wine,
"And slip the broadest plantain-leaf we find,
Read Poem
0
111
Rating:

Heart’s Needle by W. D. Snodgrass
W. D. Snodgrass
For Cynthia

When he would not return to fine garments and good food, to his houses and his people, Loingseachan told him, “Your father is dead.” “I’m sorry to hear it,” he said. “Your mother is dead,” said the lad. “All pity for me has gone out of the world.” “Your sister, too, is dead.” “The mild sun rests on every ditch,” he said; “a sister loves even though not loved.” “Suibhne, your daughter is dead.” “And an only daughter is the needle of the heart.” “And Suibhne, your little boy, who used to call you “Daddy”—he is dead.” “Aye,” said Suibhne, “that’s the drop that brings a man to the ground.”
He fell out of the yew tree; Loingseachan closed his arms around him and placed him in manacles.—AFTER THE MIDDLE-IRISH ROMANCE, THE MADNESS OF SUIBHNE
Read Poem
0
122
Rating:

Verses on the Death of Dr. Swift, D.S.P.D. by Jonathan Swift
Jonathan Swift
Dans l'adversité de nos meilleurs amis nous trouvons quelque chose, qui ne nous déplaît pas.
["In the hard times of our best friends we find something that doesn't displease us."]
As Rochefoucauld his maxims drew
From Nature, I believe 'em true:
They argue no corrupted mind
In him; the fault is in mankind.
Read Poem
0
107
Rating:

Wildflowers by Richard Howard
Richard Howard
for Joseph Cady

Camden, 1882 Is it raining, Mary, can you see?
Read Poem
0
112
Rating: