To the Sea

T
I go again to the sea and converse with Ovid
whose verses like the Romanian coast roll along
so wide and subdued: waves that wait for the ice to break.

My poet, you that make what I sing to thousand years old,
ancient boundary stone on the edge of the Romanian language,
you the gulls have elected on to the governing board of our
epics,
of our song-grief you turned into Latin and gave
to the wind to carry to Rome and there, chiselled
into the column, await the Dacian prisoners.
You the first whom nostalgia, our dor, ate up
in those fields where the dust is sweet. You the first
to put your trust like a child in poetry’s spellbinding power
and in help from abroad.
Sooner the Emperor would have sent experts to you at Tomi,
to change the climate, than see you back home,
your airy fame back in the purple of his retainers.
Who, he has said himself, could be better suited
to stand on the shore of the Pontus Euxinus, observing
how gradually it becomes the Black Sea, than a poet,
a good one, and one of repute—whom shall we send then,
whom?
And the choice fell on you, Ovid.
You were the first to occur to him because you
had just begun to be known, appreciated and talked about
like a bitter-sweet herb—that was your predicament.
Augustus liked your elegies, but only from a distance,
where they had the remedial effect the physicians prescribed,
an agreeable melancholy, after meals especially, when they
repeated on him...
The elegies were a medicine prescribed by the physicians
to save the Empire.
He even said: ‘Why hasn’t that boy sent us anything lately?
Force him to work, pinch him a bit, so that he’ll grow
sad and Pontic, this wind is troubling me again, I’m gulping air...’
‘People are asking why you had to relegate him,’ a senator
timidly interjected.
‘Suggest to them that he subverted the Empire,’ the Emperor
cynically smiled.
‘Morally or materially?’—the exalted servant seemed hard
of hearing.
‘What, are you trying to drive me into a quandary? Both, let’s
say, a bit of each.
Ovid has done immense material and moral harm
to Latinity, and the citizens are indignant.
Or perhaps,’ he considered, ‘moral would be better,
after all we are an Imperium and don’t stint the expenses
of a poet, but in moral matters we’re strict: so, he corrupted
our youth.’
Next day Augustus had second thoughts:
‘No, for the time being no explanations, for anyone,
till we’ve thought of something more plausible’; and, to
change the subject,
‘What's Horace doing?’ ‘It's takenhold of him too, he’s writing
no more odes but only epodes, nothing but epodes, an obscure
sort of gibberish,
what shall we do about Horace, will he too become a case?’
‘Let him be, let him be. Let’s wait and see how he develops,
he may have talent.
Maecenas and his house, after all, will take care of the cost
and we shall send him the bill with a troop of a hundred men.
But as for Ovid, he shall stay for a while yet
at Tomi, and no one shall hurt a hair of his head. We shall
think it over, mediate, consult the augurs too.
No precipitous measures, where poets are concerned.’

Two thousand years have passed, and the Emperor
has not hit on appropriate action, he’s thinking still.
But you must not give up hope, Ovid, you will be pardoned.
The matter was only provisional, an emergency, so be patient,
the problem will be resolved, as I said, when circumstances
permit.

I go again to the sea and converse with Ovid,
the poet whose lines of fortune and arteries my earth senses
when he raises the Dobruja’s broad hand to his brow.
Rating:

Comment form:

*Max text - 1500. Manual moderation.

Similar Poems:

The Presence by Odysseus Elytis
Odysseus Elytis
MARIA NEFELE:
I walk in thorns in the dark
of what’s to happen and what has
with my only weapon my only defense
my nails purple like cyclamens.

ANTIPHONIST:
I saw her everywhere. Holding a glass and staring in space. Lying down
listening to records. Walking the streets in wide trousers and an old
Read Poem
0
201
Rating:

Epistle to Augusta by Lord Byron (George Gordon)
Lord Byron (George Gordon)
My sister! my sweet sister! if a name
Dearer and purer were, it should be thine.
Mountains and seas divide us, but I claim
No tears, but tenderness to answer mine:
Go where I will, to me thou art the same
A lov'd regret which I would not resign.
There yet are two things in my destiny—
A world to roam through, and a home with thee.
Read Poem
0
201
Rating:

On Freedom by Kahlil Gibran
Kahlil Gibran
And an orator said, Speak to us of Free-
dom.
And he answered:
At the city gate and by your fireside I
have seen you prostrate yourself and worship
your own freedom,
Even as slaves humble themselves before
a tyrant and praise him though he slays
Read Poem
0
172
Rating:

The Eve of St. Agnes by John Keats
John Keats
St. Agnes' Eve—Ah, bitter chill it was!
The owl, for all his feathers, was a-cold;
The hare limp'd trembling through the frozen grass,
And silent was the flock in woolly fold:
Numb were the Beadsman's fingers, while he told
His rosary, and while his frosted breath,
Like pious incense from a censer old,
Seem'd taking flight for heaven, without a death,
Past the sweet Virgin's picture, while his prayer he saith.

His prayer he saith, this patient, holy man;
Then takes his lamp, and riseth from his knees,
And back returneth, meagre, barefoot, wan,
Along the chapel aisle by slow degrees:
The sculptur'd dead, on each side, seem to freeze,
Read Poem
0
193
Rating:

The Garden of Proserpine by Algernon Charles Swinburne
Algernon Charles Swinburne
Here, where the world is quiet;
Here, where all trouble seems
Dead winds' and spent waves' riot
In doubtful dreams of dreams;
I watch the green field growing
For reaping folk and sowing,
For harvest-time and mowing,
A sleepy world of streams.

I am tired of tears and laughter,
And men that laugh and weep;
Of what may come hereafter
For men that sow to reap:
I am weary of days and hours,
Blown buds of barren flowers,
Read Poem
0
180
Rating:

from Aurora Leigh, Second Book by Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Barrett Browning

'There it is!–
You play beside a death-bed like a child,
Yet measure to yourself a prophet's place
To teach the living. None of all these things,
Can women understand. You generalise,
Oh, nothing!–not even grief! Your quick-breathed hearts,
So sympathetic to the personal pang,
Read Poem
0
186
Rating:

Cacoethes Scribendi by Oliver Wendell Holmes Sr.
Oliver Wendell Holmes Sr.
If all the trees in all the woods were men;
And each and every blade of grass a pen;
If every leaf on every shrub and tree
Turned to a sheet of foolscap; every sea
Were changed to ink, and all earth's living tribes
Had nothing else to do but act as scribes,
And for ten thousand ages, day and night,
The human race should write, and write, and write,
Till all the pens and paper were used up,
And the huge inkstand was an empty cup,
Still would the scribblers clustered round its brink
Call for more pens, more paper, and more ink.

Read Poem
0
140
Rating:

Stanzas from the Grande Chartreuse by Matthew Arnold
Matthew Arnold
Through Alpine meadows soft-suffused
With rain, where thick the crocus blows,
Past the dark forges long disused,
The mule-track from Saint Laurent goes.
The bridge is cross'd, and slow we ride,
Through forest, up the mountain-side.

The autumnal evening darkens round,
The wind is up, and drives the rain;
While, hark! far down, with strangled sound
Doth the Dead Guier's stream complain,
Where that wet smoke, among the woods,
Over his boiling cauldron broods.

Swift rush the spectral vapours white
Read Poem
0
170
Rating:

Sohrab and Rustum by Matthew Arnold
Matthew Arnold
An Episode AND the first grey of morning fill'd the east,
And the fog rose out of the Oxus stream.
Read Poem
0
179
Rating:

Paradise Lost: Book 10 (1674 version) by John Milton
John Milton
MEanwhile the hainous and despightfull act
Of Satan done in Paradise, and how
Hee in the Serpent, had perverted Eve,
Her Husband shee, to taste the fatall fruit,
Was known in Heav'n; for what can scape the Eye
Of God All-seeing, or deceave his Heart
Omniscient, who in all things wise and just,
Hinder'd not Satan to attempt the minde
Read Poem
0
195
Rating:

Traveler, your footprints by Antonio Machado
Antonio Machado
Traveler, your footprints
are the only road, nothing else.
Traveler, there is no road;
you make your own path as you walk.
As you walk, you make your own road,
and when you look back
you see the path
you will never travel again.
Read Poem
0
194
Rating:

The Drunken Boat by Arthur Rimbaud
Arthur Rimbaud
As I was going down impassive Rivers,
I no longer felt myself guided by haulers:
Yelping redskins had taken them as targets
And had nailed them naked to colored stakes.

Read Poem
0
173
Rating:

The Canticle of Jack Kerouac by Lawrence Ferlinghetti
Lawrence Ferlinghetti
1.

Far from the sea far from the sea
of Breton fishermen
the white clouds scudding
over Lowell
and the white birches the
bare white birches
along the blear night roads
Read Poem
0
182
Rating:

from The Prelude: Book 1: Childhood and School-time by William Wordsworth
William Wordsworth
—Was it for this
That one, the fairest of all Rivers, lov'd
To blend his murmurs with my Nurse's song,
And from his alder shades and rocky falls,
And from his fords and shallows, sent a voice
That flow'd along my dreams? For this, didst Thou,
O Derwent! travelling over the green Plains
Near my 'sweet Birthplace', didst thou, beauteous Stream
Read Poem
0
168
Rating:

To My Honor'd Kinsman, John Driden by John Dryden
John Dryden
Of Chesterton, In the County of Huntingdon, Esquire How blessed is he, who leads a Country Life,
Unvex’d with anxious Cares, and void of Strife!
Who studying Peace, and shunning Civil Rage,
Enjoy’d his Youth, and now enjoys his Age:
Read Poem
0
158
Rating:

O Ye Tongues by Anne Sexton
Anne Sexton
First Psalm

Let there be a God as large as a sunlamp to laugh his heat at you.

Let there be an earth with a form like a jigsaw and let it fit for all of ye.

Let there be the darkness of a darkroom out of the deep. A worm room.

Let there be a God who sees light at the end of a long thin pipe and lets it in.

Let God divide them in half.

Let God share his Hoodsie.

Let the waters divide so that God may wash his face in first light.
Read Poem
0
172
Rating:

Paradise Lost: Book  8 (1674 version) by John Milton
John Milton
THE Angel ended, and in Adams Eare
So Charming left his voice, that he a while
Thought him still speaking, still stood fixt to hear;
Then as new wak't thus gratefully repli'd.
What thanks sufficient, or what recompence
Equal have I to render thee, Divine
Hystorian, who thus largely hast allayd
The thirst I had of knowledge, and voutsaf't
This friendly condescention to relate
Things else by me unsearchable, now heard
With wonder, but delight, and, as is due,
With glorie attributed to the high
Creator; something yet of doubt remaines,
Which onely thy solution can resolve.
When I behold this goodly Frame, this World
Read Poem
0
215
Rating:

To the Angel Spirit of the Most Excellent Sir Philip Sidney by Mary Sidney Herbert Countess of Pembroke
Mary Sidney Herbert Countess of Pembroke
(Variant printed in Samuel Daniel’s 1623 Works) To thee, pure spirit, to thee alone addressed
Is this joint work, by double interest thine,
Thine by his own, and what is done of mine
Inspired by thee, thy secret power impressed.
Read Poem
0
147
Rating:

Voyages by Hart Crane
Hart Crane
I

Above the fresh ruffles of the surf
Bright striped urchins flay each other with sand.
They have contrived a conquest for shell shucks,
And their fingers crumble fragments of baked weed
Gaily digging and scattering.

And in answer to their treble interjections
The sun beats lightning on the waves,
Read Poem
0
165
Rating:

Ave Atque Vale by Algernon Charles Swinburne
Algernon Charles Swinburne
In Memory of Charles Baudelaire

Nous devrions pourtant lui porter quelques fleurs;
Les morts, les pauvres morts, ont de grandes douleurs,
Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres,
Son vent mélancolique àl'entour de leurs marbres,
Certe, ils doivent trouver les vivants bien ingrats.

Les Fleurs du Mal.
I
Shall I strew on thee rose or rue or laurel,
Brother, on this that was the veil of thee?
Or quiet sea-flower moulded by the sea,
Read Poem
0
217
Rating: