The Epitaph in Form of a Ballad which Villon Made for Himself and his Comrades, Expecting to be Hanged along with Them

Hell, my ardent sisters, be assured,
Is where we’re bound; we’ll drink the pitch of hell—
We, who have sung the praises of the lord
With every fiber in us, every cell.

We, who did not manage to devote
Our nights to spinning, did not bend and sway
Above a cradle—in a flimsy boat,
Wrapped in a mantle, we’re now borne away.

In the greenest of our valleys
By good angels tenanted,
Once a fair and stately palace—
Radiant palace—reared its head.
In the monarch Thought’s dominion,
It stood there!
Never seraph spread a pinion
Over fabric half so fair!

Are you content, you pretty three-years’ wife?
Are you content and satisfied to live
On what your loving husband loves to give,
And give to him your life?

Are you content with work, — to toil alone,
To clean things dirty and to soil things clean;
To be a kitchen-maid, be called a queen, —

I first discovered what was killing these men.
I had three sons who worked with their father in the tunnel:
Cecil, aged 23, Owen, aged 21, Shirley, aged 17.
They used to work in a coal mine, not steady work
for the mines were not going much of the time.
A power Co. foreman learned that we made home brew,
he formed a habit of dropping in evenings to drink,
persuading the boys and my husband —

As rising from the vegetable World
My Theme ascends, with equal Wing ascend,
My panting Muse; and hark, how loud the Woods
Invite you forth in all your gayest Trim.
Lend me your Song, ye Nightingales! oh pour
The mazy-running Soul of Melody
Into my varied Verse! while I deduce,
From the first Note the hollow Cuckoo sings,

Poor soul, the centre of my sinful earth,
[......] these rebel powers that thee array,
Why dost thou pine within and suffer dearth,
Painting thy outward walls so costly gay?
Why so large cost, having so short a lease,
Dost thou upon thy fading mansion spend?
Shall worms, inheritors of this excess,
Eat up thy charge? Is this thy body's end?
Then soul, live thou upon thy servant's loss
And let that pine to aggravate thy store;
Buy terms divine in selling hours of dross;
Within be fed, without be rich no more.
So shalt thou feed on Death, that feeds on men,
And, Death once dead, there's no more dying then.

Gliding o'er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul—not life alone,
Death, many deaths I'll sing.

Fle fro the pres, and dwelle with sothefastnesse,
Suffise thin owen thing, thei it be smal;
For hord hath hate, and clymbyng tykelnesse,
Prees hath envye, and wele blent overal.
Savour no more thanne the byhove schal;
Reule weel thiself, that other folk canst reede;
And trouthe schal delyvere, it is no drede.

Tempest the nought al croked to redresse,

Father of all! in every age,
In every clime adored,
By saint, by savage, and by sage,
Jehovah, Jove, or Lord!

Thou Great First Cause, least understood:
Who all my sense confined
To know but this—that thou art good,
And that myself am blind:

Yet gave me, in this dark estate,
To see the good from ill;
And binding Nature fast in fate,
Left free the human will.

1.

Tonite in need of you
and God
I move imperfect
through this ancient city.

Quiet. No one hears
No one feels the tears
of multitudes.

I am happy living simply:
like a clock, or a calendar.
Worldly pilgrim, thin,
wise—as any creature. To know

the spirit is my beloved. To come to things—swift
as a ray of light, or a look.
To live as I write: spare—the way
God asks me—and friends do not.

1919

Learning to love differently is hard,
love with the hands wide open, love
with the doors banging on their hinges,
the cupboard unlocked, the wind
roaring and whimpering in the rooms
rustling the sheets and snapping the blinds
that thwack like rubber bands
in an open palm.

(Written by Martial)
My friend, the things that do attain

When they confess that they have lost the penial bone and outer space is
Once again a numinous void, when they’re kept out of Other Places,
And Dr Fieser falls asleep at last and dreams of unburnt faces,
When gold medals are won by the ton for forgetting about the different races, God Bless America.

When in the Latin shanties the scented priesthood suffers metempsychosis
And with an organ entry tutti copula the dollar uncrosses

(FROM THE NORSE TONGUE) Now the storm begins to lower,
(Haste, the loom of Hell prepare.)

The folk who live in Backward Town
Are inside out and upside down.
They wear their hats inside their heads
And go to sleep beneath their beds.
They only eat the apple peeling
And take their walks across the ceiling.

41
His classic studies made a little puzzle,
Because of filthy loves of gods and goddesses,
Who in the earlier ages raised a bustle,
But never put on pantaloons or bodices;
His reverend tutors had at times a tussle,
And for their Aeneids, Iliads, and Odysseys,
Were forced to make an odd sort of apology,
For Donna Inez dreaded the mythology.

42
Ovid's a rake, as half his verses show him,
Anacreon's morals are a still worse sample,

O zummer clote! when the brook’s a-glidèn
So slow an’ smooth down his zedgy bed,
Upon thy broad leaves so seäfe a-ridèn
The water’s top wi’ thy yollow head,
By alder sheädes, O,
An’ bulrush beds, O,
Thou then dost float, goolden zummer clote!

The grey-bough’d withy’s a leänèn lowly
Above the water thy leaves do hide;
The bènden bulrush, a-swaÿèn slowly,
Do skirt in zummer thy river’s zide;
An’ perch in shoals, O,
Do vill the holes, O,
Where thou dost float, goolden zummer clote!

Give me something to eat,
Good people, I pray;
I have really not had
One mouthful today!

I am hungry and cold,
And last night I dreamed
A scarecrow had caught me—
Good land, how I screamed!

Of one little children
And six ailing wives
(No, one wife and six children),
Not one of them thrives.

Now that I, tying thy glass mask tightly,
May gaze thro’ these faint smokes curling whitely,
As thou pliest thy trade in this devil’s-smithy—
Which is the poison to poison her, prithee?

He is with her, and they know that I know
Where they are, what they do: they believe my tears flow
While they laugh, laugh at me, at me fled to the drear
Empty church, to pray God in, for them!—I am here.

Grind away, moisten and mash up thy paste,
Pound at thy powder,—I am not in haste!
Better sit thus and observe thy strange things,
Than go where men wait me and dance at the King’s.