Good-by and Keep Cold

I'm Ramón González Barbagelata from anywhere,
from Cucuy, from Paraná, from Rio Turbio, from Oruro,
from Maracaibo, from Parral, from Ovalle, from Loconmilla,
I'm the poor devil from the poor Third World,
I'm the third-class passenger installed, good God!
in the lavish whiteness of snow-covered mountains,
concealed among orchids of subtle idiosyncrasy.

I've arrived at this famous year 2000, and what do I get?
With what do I scratch myself? What do I have to do with
the three glorious zeros that flaunt themselves
over my very own zero, my own non-existence?
Pity that brave heart awaiting its call
or the man enfolded by warmer love,
nothing's left today except my flimsy skeleton,

The unpurged images of day recede;
The Emperor's drunken soldiery are abed;
Night resonance recedes, night-walkers' song
After great cathedral gong;
A starlit or a moonlit dome disdains
All that man is,
All mere complexities,
The fury and the mire of human veins.

As I was going down impassive Rivers,
I no longer felt myself guided by haulers:
Yelping redskins had taken them as targets
And had nailed them naked to colored stakes.

’T was merry Christmas when he came,
Our little boy beneath the sod;
And brighter burned the Christmas flame,
And merrier sped the Christmas game,
Because within the house there lay
A shape as tiny as a fay—
The Christmas gift of God!
In wreaths and garlands on the walls
The holly hung its ruby balls,
The mistletoe its pearls;
And a Christmas tree’s fantastic fruits
Woke laughter like a choir of flutes
From happy boys and girls.
For the mirth, which else had swelled as shrill
As a school let loose to its errant will,

Poor soul, the centre of my sinful earth,
[......] these rebel powers that thee array,
Why dost thou pine within and suffer dearth,
Painting thy outward walls so costly gay?
Why so large cost, having so short a lease,
Dost thou upon thy fading mansion spend?
Shall worms, inheritors of this excess,
Eat up thy charge? Is this thy body's end?
Then soul, live thou upon thy servant's loss
And let that pine to aggravate thy store;
Buy terms divine in selling hours of dross;
Within be fed, without be rich no more.
So shalt thou feed on Death, that feeds on men,
And, Death once dead, there's no more dying then.

For John Thornton Fellow fugitive
Forgive yourself
And me thereby
Thus we can live

There is no radical shift of light
or redwings calling areas of marsh
their territories yet, nor plovers
probing for copepods. Only a yellow
front-end loader laying out a new berm
on the beach, from tubes too heavy
to be called hoses, its audience one man
and his protesting dog. No frosted

The moon came late to a lonesome bog,
And there sat Goggleky Gluck, the frog.
‘My stars!’ she cried, and veiled her face,
‘What very grand people they have in this place!’

Come, Holy Spirit,
bending or not bending the grasses,
appearing or not above our heads in a tongue of flame,
at hay harvest or when they plough in the orchards or when snow
covers crippled firs in the Sierra Nevada.
I am only a man: I need visible signs.
I tire easily, building the stairway of abstraction.
Many a time I asked, you know it well, that the statue in church

My sister in her well-tailored silk blouse hands me
the photo of my father
in naval uniform and white hat.
I say, “Oh, this is the one which Mama used to have on her dresser.”

My sister controls her face and furtively looks at my mother,
a sad rag bag of a woman, lumpy and sagging everywhere,
like a mattress at the Salvation Army, though with no holes or tears,
and says, “No.”

Felix Randal the farrier, O is he dead then? my duty all ended,
Who have watched his mould of man, big-boned and hardy-handsome
Pining, pining, till time when reason rambled in it, and some
Fatal four disorders, fleshed there, all contended?

Sickness broke him. Impatient, he cursed at first, but mended
Being anointed and all; though a heavenlier heart began some
Months earlier, since I had our sweet reprieve and ransom
Tendered to him. Ah well, God rest him all road ever he offended!

This seeing the sick endears them to us, us too it endears.
My tongue had taught thee comfort, touch had quenched thy tears,
Thy tears that touched my heart, child, Felix, poor Felix Randal;

How far from then forethought of, all thy more boisterous years,

1.

Tonite in need of you
and God
I move imperfect
through this ancient city.

Quiet. No one hears
No one feels the tears
of multitudes.

Wyatt resteth here, that quick could never rest;
Whose heavenly gifts increased by disdain,
And virtue sank the deeper in his breast;
Such profit he by envy could obtain.

A head where wisdom mysteries did frame,
Whose hammers beat still in that lively brain
As on a stithy where that some work of fame

The next morning I felt that our house
had been lifted away from its foundation
during the night, and was now adrift,
though so heavy it drew a foot or more
of whatever was buoying it up, not water
but something cold and thin and clear,
silence riffling its surface as the house
began to turn on a strengthening current,

DIALOGUE

T.C. J.S.

Thom.

Didst thou not find the place inspired,
And flowers, as if they had desired

America I’ve given you all and now I’m nothing.
America two dollars and twentyseven cents January 17, 1956.
I can’t stand my own mind.
America when will we end the human war?
Go fuck yourself with your atom bomb.
I don’t feel good don’t bother me.
I won’t write my poem till I’m in my right mind.
America when will you be angelic?

So I would hear out those lungs,
The air split into nine levels,
Some gift of tongues of the whistler

In the invalid’s bed: my mother,
Warbling all day to herself
The thousand variations of one song;

It is called Buckdancer’s Choice.
For years, they have all been dying

(On some Verses he writ, and asking more for his Heart than ‘twas worth.) I
Take back that Heart, you with such Caution give,
Take the fond valu’d Trifle back;
I hate Love-Merchants that a Trade wou’d drive

on the 9th of June 1290 Upon a day, came Sorrow in to me,
Saying, ‘I’ve come to stay with thee a while’;

Hark, how all the welkin rings,
“Glory to the King of kings;
Peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconcil’d!”

Joyful, all ye nations, rise,
Join the triumph of the skies;
Universal nature say,