Sonnets from the Portuguese 44: Beloved, thou has brought me many flowers

To Mary — — 1.

(Variant printed in Samuel Daniel’s 1623 Works) To thee, pure spirit, to thee alone addressed
Is this joint work, by double interest thine,
Thine by his own, and what is done of mine
Inspired by thee, thy secret power impressed.

I’ll tell thee now (dear Love) what thou shalt do
To anger destiny, as she doth us,
How I shall stay, though she esloygne me thus
And how posterity shall know it too;
How thine may out-endure
Sybil’s glory, and obscure
Her who from Pindar could allure,
And her, through whose help Lucan is not lame,
And her, whose book (they say) Homer did find, and name.

Study our manuscripts, those myriads
Of letters, which have past twixt thee and me,
Thence write our annals, and in them will be
To all whom love’s subliming fire invades,
Rule and example found;

PART I

I
In a far country, and a distant age,
Ere sprites and fays had bade farewell to earth,
A boy was born of humble parentage;
The stars that shone upon his lonely birth
Did seem to promise sovereignty and fame—
Yet no tradition hath preserved his name.

II
’T is said that on the night when he was born,
A beauteous shape swept slowly through the room;
Its eyes broke on the infant like a morn,
And his cheek brightened like a rose in bloom;

In Memory of Charles Baudelaire

Nous devrions pourtant lui porter quelques fleurs;
Les morts, les pauvres morts, ont de grandes douleurs,
Et quand Octobre souffle, émondeur des vieux arbres,
Son vent mélancolique àl'entour de leurs marbres,
Certe, ils doivent trouver les vivants bien ingrats.

Les Fleurs du Mal.
I
Shall I strew on thee rose or rue or laurel,
Brother, on this that was the veil of thee?
Or quiet sea-flower moulded by the sea,

"As certain also of your own poets have said"—
(Acts 17.28)
Cleon the poet (from the sprinkled isles,
Lily on lily, that o'erlace the sea
And laugh their pride when the light wave lisps "Greece")—
To Protus in his Tyranny: much health!

I am that which began;
Out of me the years roll;
Out of me God and man;
I am equal and whole;
God changes, and man, and the form of them bodily; I am the soul.

Before ever land was,
Before ever the sea,
Or soft hair of the grass,
Or fair limbs of the tree,
Or the fresh-coloured fruit of my branches, I was, and thy soul was in me.

First life on my sources
First drifted and swam;
Out of me are the forces

I
Beyond the hollow sunset, ere a star
Take heart in heaven from eastward, while the west,
Fulfilled of watery resonance and rest,
Is as a port with clouds for harbour bar
To fold the fleet in of the winds from far
That stir no plume now of the bland sea's breast:

II
Above the soft sweep of the breathless bay
Southwestward, far past flight of night and day,
Lower than the sunken sunset sinks, and higher
Than dawn can freak the front of heaven with fire,
My thought with eyes and wings made wide makes way
To find the place of souls that I desire.

Go, for they call you, shepherd, from the hill;
Go, shepherd, and untie the wattled cotes!
No longer leave thy wistful flock unfed,
Nor let thy bawling fellows rack their throats,
Nor the cropp'd herbage shoot another head.
But when the fields are still,
And the tired men and dogs all gone to rest,
And only the white sheep are sometimes seen