Ode I. 11
Leucon, no one’s allowed to know his fate,
Not you, not me: don’t ask, don’t hunt for answers
In tea leaves or palms. Be patient with whatever comes.
This could be our last winter, it could be many
More, pounding the Tuscan Sea on these rocks:
Do what you must, be wise, cut your vines
And forget about hope. Time goes running, even
As we talk. Take the present, the future’s no one’s affair.
Read Poem Not you, not me: don’t ask, don’t hunt for answers
In tea leaves or palms. Be patient with whatever comes.
This could be our last winter, it could be many
More, pounding the Tuscan Sea on these rocks:
Do what you must, be wise, cut your vines
And forget about hope. Time goes running, even
As we talk. Take the present, the future’s no one’s affair.
0
from Odes, Book Three, 15
I
A Tower of Brass, one would have said,
And Locks, and Bolts, and Iron Bars,
Might have preserv’d one innocent Maiden-head.
The jealous Father thought he well might spare
All further jealous Care.
And, as he walk’d, t’himself alone he smiled,
To think how Venus’ Arts he had beguil’d;
And when he slept, his Rest was deep:
But Venus laugh’d, to see and hear him sleep:
She taught the am’rous Jove
A magical Receipt in Love,
Which arm’d him stronger, and which help’d him more,
Than all his Thunder did, and his Almightyship before.
Read Poem A Tower of Brass, one would have said,
And Locks, and Bolts, and Iron Bars,
Might have preserv’d one innocent Maiden-head.
The jealous Father thought he well might spare
All further jealous Care.
And, as he walk’d, t’himself alone he smiled,
To think how Venus’ Arts he had beguil’d;
And when he slept, his Rest was deep:
But Venus laugh’d, to see and hear him sleep:
She taught the am’rous Jove
A magical Receipt in Love,
Which arm’d him stronger, and which help’d him more,
Than all his Thunder did, and his Almightyship before.
0
Ode I, 5: To Pyrrha
What slender youth, bedew’d with liquid odors,
Courts thee on roses in some pleasant cave,
Pyrrha? For whom bind’st thou
In wreaths thy golden hair,
Plain in thy neatness? O how oft shall he
Of faith and changed gods complain, and seas
Rough with black winds, and storms
Unwonted shall admire!
Who now enjoys thee credulous, all gold,
Who, always vacant, always amiable
Hopes thee, of flattering gales
Unmindful. Hapless they
To whom thou untried seem’st fair. Me, in my vow’d
Picture, the sacred wall declares to have hung
My dank and dropping weeds
Read Poem Courts thee on roses in some pleasant cave,
Pyrrha? For whom bind’st thou
In wreaths thy golden hair,
Plain in thy neatness? O how oft shall he
Of faith and changed gods complain, and seas
Rough with black winds, and storms
Unwonted shall admire!
Who now enjoys thee credulous, all gold,
Who, always vacant, always amiable
Hopes thee, of flattering gales
Unmindful. Hapless they
To whom thou untried seem’st fair. Me, in my vow’d
Picture, the sacred wall declares to have hung
My dank and dropping weeds
0