Two Evening Moons

T

i

For Laurita, my sister’s friend

The moon is dead dead
— it will come back to life in the spring

when a south wind
ruffles the brow of the poplars

when our hearts yield their harvest of sighs

when the roofs wear their grass hats

The moon is dead dead
— it will come back to life in the spring


ii

For Isabelita, my sister

The evening sings a lullaby
to the oranges

My little sister sings
“the earth is an orange”

The moon weeping says
“I want to be an orange”

You can’t be — my dear — 
even if you turn pink
or a little bit lemon
How sad!
Translated from the Spanish

567
Rating:

Comment form:

*Max text - 1500. Manual moderation.

Similar Poems:

Song by Stephen Spender
Stephen Spender
Stranger, you who hide my love
In the curved cheek of a smile
And sleep with her upon a tongue
Of soft lies that beguile,
Your paradisal ecstasy
Is justified is justified
By hunger of the beasts beneath
The overhanging cloud
Read Poem
0
649
Rating:

from “The Desk” by Marina Tsvetaeva
Marina Tsvetaeva

Fair enough: you people have eaten me,
I—wrote you down.
They’ll lay you out on a dinner table,
me—on this desk.

I’ve been happy with little.
There are dishes I’ve never tried.
But you, you people eat slowly, and often;
Read Poem
0
634
Rating:

Cleon by Robert Browning
Robert Browning
"As certain also of your own poets have said"—
(Acts 17.28)
Cleon the poet (from the sprinkled isles,
Lily on lily, that o'erlace the sea
And laugh their pride when the light wave lisps "Greece")—
To Protus in his Tyranny: much health!
Read Poem
0
881
Rating:

The Canonization by John Donne
John Donne
For God's sake hold your tongue, and let me love,
Or chide my palsy, or my gout,
My five gray hairs, or ruined fortune flout,
With wealth your state, your mind with arts improve,
Take you a course, get you a place,
Observe his honor, or his grace,
Or the king's real, or his stampèd face
Contemplate; what you will, approve,
So you will let me love.

Alas, alas, who's injured by my love?
What merchant's ships have my sighs drowned?
Who says my tears have overflowed his ground?
When did my colds a forward spring remove?
When did the heats which my veins fill
Read Poem
0
899
Rating:

To J. S. by Alfred, Lord Tennyson
Alfred, Lord Tennyson
The wind, that beats the mountain, blows
More softly round the open wold,
And gently comes the world to those
That are cast in gentle mould.

And me this knowledge bolder made,
Or else I had not dare to flow
In these words toward you, and invade
Read Poem
0
568
Rating:

A Child's Drawing, 1941 by Jean Valentine
Jean Valentine
A woman ladder leans
with her two-year-old boy in her arms.
Her arms & legs & hands & feet
are thin as crayons.

The man ladder
is holding his glass of bourbon,
he is coming out of the child’s drawing
in his old open pajamas—
Read Poem
0
461
Rating:

The Beasts' Confession by Jonathan Swift
Jonathan Swift
To the Priest, on Observing how most Men mistake their own Talents When beasts could speak (the learned say,
They still can do so ev'ry day),
It seems, they had religion then,
As much as now we find in men.
Read Poem
0
780
Rating:

Christabel by Samuel Taylor Coleridge
Samuel Taylor Coleridge
PART I
'Tis the middle of night by the castle clock,
And the owls have awakened the crowing cock;
Tu—whit! Tu—whoo!
And hark, again! the crowing cock,
How drowsily it crew.
Sir Leoline, the Baron rich,
Hath a toothless mastiff bitch;
From her kennel beneath the rock
She maketh answer to the clock,
Four for the quarters, and twelve for the hour;
Ever and aye, by shine and shower,
Sixteen short howls, not over loud;
Some say, she sees my lady's shroud.

Read Poem
0
847
Rating:

The Two Hermits by Kahlil Gibran
Kahlil Gibran
Upon a lonely mountain, there lived two hermits who worshipped God
and loved one another.

Now these two hermits had one earthen bowl, and this was their only
possession.

One day an evil spirit entered into the heart of the older hermit
and he came to the younger and said, “It is long that we have
lived together. The time has come for us to part. Let us divide
our possessions.”

Then the younger hermit was saddened and he said, “It grieves
me, Brother, that thou shouldst leave me. But if thou must needs
go, so be it,” and he brought the earthen bowl and gave it to him
saying, “We cannot divide it, Brother, let it be thine.”

Then the older hermit said, “Charity I will not accept. I will
take nothing but mine own. It must be divided.”

And the younger one said, “If the bowl be broken, of what use would
it be to thee or to me? If it be thy pleasure let us rather cast
a lot.”

But the older hermit said again, “I will have but justice and mine
own, and I will not trust justice and mine own to vain chance. The
bowl must be divided.”

Then the younger hermit could reason no further and he said, “If
it be indeed thy will, and if even so thou wouldst have it let us
now break the bowl.”

But the face of the older hermit grew exceedingly dark, and he
cried, “O thou cursed coward, thou wouldst not fight.”
Read Poem
0
580
Rating:

An Anatomy of the World by John Donne
John Donne
(excerpt)

AN ANATOMY OF THE WORLD
Wherein,
by occasion of the untimely death of Mistress
Elizabeth Drury, the frailty and the decay
of this whole world is represented
THE FIRST ANNIVERSARY When that rich soul which to her heaven is gone,
Whom all do celebrate, who know they have one
(For who is sure he hath a soul, unless
It see, and judge, and follow worthiness,
Read Poem
0
755
Rating:

Sohrab and Rustum by Matthew Arnold
Matthew Arnold
An Episode AND the first grey of morning fill'd the east,
And the fog rose out of the Oxus stream.
Read Poem
0
925
Rating:

Paradise Lost: Book 10 (1674 version) by John Milton
John Milton
MEanwhile the hainous and despightfull act
Of Satan done in Paradise, and how
Hee in the Serpent, had perverted Eve,
Her Husband shee, to taste the fatall fruit,
Was known in Heav'n; for what can scape the Eye
Of God All-seeing, or deceave his Heart
Omniscient, who in all things wise and just,
Hinder'd not Satan to attempt the minde
Read Poem
0
742
Rating:

Heart’s Needle by W. D. Snodgrass
W. D. Snodgrass
For Cynthia

When he would not return to fine garments and good food, to his houses and his people, Loingseachan told him, “Your father is dead.” “I’m sorry to hear it,” he said. “Your mother is dead,” said the lad. “All pity for me has gone out of the world.” “Your sister, too, is dead.” “The mild sun rests on every ditch,” he said; “a sister loves even though not loved.” “Suibhne, your daughter is dead.” “And an only daughter is the needle of the heart.” “And Suibhne, your little boy, who used to call you “Daddy”—he is dead.” “Aye,” said Suibhne, “that’s the drop that brings a man to the ground.”
He fell out of the yew tree; Loingseachan closed his arms around him and placed him in manacles.—AFTER THE MIDDLE-IRISH ROMANCE, THE MADNESS OF SUIBHNE
Read Poem
0
840
Rating:

October 1973 by Carolyn Kizer
Carolyn Kizer
Last night I dreamed I ran through the streets of New York
Looking for help for you, Nicanor.
But my few friends who are rich or influential
were temporarily absent from their penthouses or hotel suites.
They had gone to the opera, or flown for the weekend to Bermuda.
At last I found one or two of them at home,
preparing for social engagements,
absently smiling, as they tried on gown after gown
Read Poem
0
607
Rating:

Jenny by Dante Gabriel Rossetti
Dante Gabriel Rossetti
“Vengeance of Jenny’s case! Fie on her! Never name her, child!”—Mrs. Quickly Lazy laughing languid Jenny,
Fond of a kiss and fond of a guinea,
Read Poem
0
829
Rating:

from Aurora Leigh, Second Book by Elizabeth Barrett Browning
Elizabeth Barrett Browning

'There it is!–
You play beside a death-bed like a child,
Yet measure to yourself a prophet's place
To teach the living. None of all these things,
Can women understand. You generalise,
Oh, nothing!–not even grief! Your quick-breathed hearts,
So sympathetic to the personal pang,
Read Poem
0
677
Rating:

From where I stand by Pat Schneider
Pat Schneider
at the third floor window of the tenement,
the street looks shiny.
It has been washed and rinsed by rain.
Beyond the silver streaks of the streetcar tracks
a single streetlight stands
in a pool of wet light. It is night.
St. Louis. Nineteen forty-seven.
I have just come home from the orphanage
Read Poem
0
586
Rating:

Meeting Point by Louis MacNeice
Louis MacNeice
Time was away and somewhere else,
There were two glasses and two chairs
And two people with the one pulse
(Somebody stopped the moving stairs):
Time was away and somewhere else.

And they were neither up nor down;
The stream’s music did not stop
Flowing through heather, limpid brown,
Read Poem
0
650
Rating:

Stanzas from the Grande Chartreuse by Matthew Arnold
Matthew Arnold
Through Alpine meadows soft-suffused
With rain, where thick the crocus blows,
Past the dark forges long disused,
The mule-track from Saint Laurent goes.
The bridge is cross'd, and slow we ride,
Through forest, up the mountain-side.

The autumnal evening darkens round,
The wind is up, and drives the rain;
While, hark! far down, with strangled sound
Doth the Dead Guier's stream complain,
Where that wet smoke, among the woods,
Over his boiling cauldron broods.

Swift rush the spectral vapours white
Read Poem
0
756
Rating:

Hotel François 1er by Gertrude Stein
Gertrude Stein
It was a very little while and they had gone in front of it. It was that they had liked it would it bear. It was a very much adjoined a follower. Flower of an adding where a follower.
Have I come in. Will in suggestion.
They may like hours in catching.
It is always a pleasure to remember.
Have a habit.
Any name will very well wear better.
All who live round about there.
Have a manner.
The hotel François Ier.
Just winter so.
It is indubitably often that she is as denied to soften help to when it is in all in midst of which in vehemence to taken given in a bestowal show than left help in double.
Having noticed often that it is newly noticed which makes older often.
The world has become smaller and more beautiful.
The world is grown smaller and more beautiful. That is it.
Yes that is it.
Read Poem
0
631
Rating: